Het verhaal van de vis was een initiatief van het Nationaal Visserij Museum te Vlaardingen. De doelstelling van de opdracht lag expliciet in de sfeer van de beeldende kunst. Het streven was om de illustratie, in dit geval fotografie, weer de status te geven die zij tot in de negentiende eeuw bezat. Met name in achttiende-eeuwse wetenschappelijke publicaties over flora en fauna werd veel aandacht besteed aan de illustraties. De plant of het dier werd niet ?sec?afgebeeld, maar dikwijls in een landschap geplaatst of in een situatie die refereerde aan de literaire of symbolische waarde van het object. Deze verbondenheid tussen kunst en wetenschap verdween in de negentiende eeuw, toen de status van de illustratie verminderde ten gunste van het wetenschappelijk betoog. Het Visserij Museum probeerde met deze opdracht genoemde band te herstellen. De tentoonstelling had de vorm van een installatie. Ontwerpers Jan de Graaf en Arthur Meyer ontwierpen de tentoonstelling. Wallrafen?s bijdrage was een eerste in een reeks van zeven opdrachten. Nadien werden er nog een opdrachten door Gina Kranendonk, Taco Anema,Thomas Lenden en Piet van Leeuwen voltooid.
Dit project werd mogelijk gemaakt dankzij een financiële ondersteuning van ministerie van WVC, Nationaal Visbureau en H. van Wijnen Salmon Smokers.

The secret life of Salmon 1992 A visual story about salmon

The Story of the Fish was an initiative of the National Fishing Museum in Vlaardingen. The objective of the commission was explicitly related to visual arts. The goal was to give illustration, in this case photography, back its status. Especially in scientific publications about flora and fauna of the 18th century, a lot of attention was paid to illustrations. The plant or the animal wasn’t pictured alone, but often they were placed in a landscape or in a situation that referred to the literary or symbolic value of the object. This relationship between art and science disappeared in the 19th century, when the status of illustrations became less important than scientific arguments. With this commission, the Fishing Museum tried to restore the relationship between art and science. The exhibition was presented in the form of an installation. Designers Jan de Graaf and Arthur Meyer designed the exhibition. Wallrafen’s contribution was the first one in a series of seven. Later on, Gina Kranendonk, Taco Anema, Thomas Lenden and Piet van Leeuwen also accomplished a commission.

This project was made possible thanks to the financial support of the Ministry of Welfare, Public Health and Cultural Affairs, the National Fishing Bureau and H. van Wijnen of Salmon Smokers.